数か月にわたる不断の努力の末、FOベアリングズ（ www.foautopart.com ）は中間期の営業目標を予定より早く達成しました！この成果を祝い、さらにチームの結束を強化するため、コアチームは先月、北京ユニバーサルリゾートにて刺激的なチームビルディングの旅に出ました。
20年以上の業界経験を持つプロフェッショナルなベアリングメーカーとして、FOベアリングスは常に「品質第一、顧客中心」という理念を貫いてきました。中間目標の円滑な達成は、精度の高い製品最適化に尽力するR&Dエンジニアから、グローバルな顧客満足を目指して努力する営業チーム、安定した供給を確実にする生産チームに至るまで、各チームメンバーの共同努力がなければ達成できませんでした。この成果は、当社の製品ラインナップ（自動車用ホイールベアリング、クラッチリリースベアリング、ウォーターポンプベアリングなど）の強さを証明するものであり、同時に（イラン、カナダ、マレーシア、英国などに拠点を有する）当社のグローバルなビジネス展開の有効性も裏付けています。
チームビルディング活動中、異なる部門の同僚たちは忙しい業務を一時置いて、自由にコミュニケーションを取り合いながら、スリル満点のアトラクションや素晴らしいパフォーマンスを共に体験しました。リラックスして楽しい雰囲気が人々の距離を縮め、相互の信頼と理解を深め、今後より効率的な他部門間協力の確固たる基盤を築くことにつながりました。
今後、FO Bearingsチームはこの中間期の達成結果とチームビルディングによるインスピレーションを新たな出発点として、ベアリング業界における専門性をさらに深め、OEM／ODMカスタマイズサービスの最適化を進め、自動車、鉱業、半導体製造などさまざまな分野において、世界中の顧客に高精度で耐久性のあるベアリングソリューションを提供し続けていきます。私たちは、顧客により大きな価値を創造すると同時に、より高いビジネス目標の実現を目指してまいります！
EN
